Lijepe riječi na francuskom s prijevodom za nadimak, tetovažu, naziv trgovine, salon ljepote

Zanimljive i lijepe riječi skrenut će pozornost na nadimak, status, oni ukrasite tetovažu, obrt, razglednica, čestitke. Mogu se koristiti kao naziv vaše vlastite grupe, trgovine, salona, ​​marke.

A na francuskom zvuče posebno sofisticirano. Ovaj se jezik smatra jednim od najlogičnijih, najbogatijih, najzvučnijih i najromantičnijih. U 18-19 stoljeću. ruska aristokracija smatrala je obveznim proučavati je. Aktivno se koristio i kao izvorni.

Lijepe riječi i fraze s prijevodom

Ove popularne prevedene francuske riječi i fraze dodaju raznolikost svakodnevnom govoru. Mogu se koristiti u dijalogu, monologu. Svi su oni kratki, jasni, živopisni, predstavljaju cjelovitu misao, ne preopterećuju sugovornika ili čitatelja složenom francuskom gramatikom i lako se pamte.

• C'est la vie (Ce la vie). To je život.
• Qui a fait ce qu'il pouvait, A fait ce qu'il devait (Kiafes keil pouve, afesa keil duve). Tko je učinio što je mogao, učinio je što je morao.
• L'argent ne fait pas le bonheur (La wives ne fait pas le bonheur). - Novac ne donosi sreću.
• Pas d'ego, pas de douleur (Pa degu, pas de douleur). Nema ega, nema boli.
• Le temps c'est de l'argent. (La tememce de l'argeon) - Vrijeme je novac.
• Sois fidèle à qui tu es (Sua fidel aki tué). - Budi iskren prema sebi.
• Prisutni Confine-toi au. - Ograničite se na sadašnjost.
• L'amour est aveugle (Lamour etavol). - Ljubav je slijepa.
• Tout pass, tout casse, tout lasse (taj prolaz, taj casse, taj las). - Sve prolazi (doslovno: sve ide, sve se lomi, sve postaje dosadno).
• L'eau trop pure n'a pas de otrovi (Liu tru pur na de otrov). - Nema ribe u previše čistoj vodi.
• Trébuche celui qui coure vite (Trebuche celui qui coure vite). - Oni koji brzo trče spotaknu se.

Ljubavne fraze s prijevodom

Lijepe riječi nisu samo estetski ugodne, već i sposobne otkriti nešto novo o najvažnijim osjećajima. Ponekad - okrenuti uobičajene ideje. Gustave Flaubert, Honore Balzac, Guy de Maupassant, Emile Zola, Romain Rolland, koji su postali istaknute ličnosti svjetske književnosti, pisali su na francuskom.

Poznate ljubavne fraze javnih osoba, glazbenika, pisaca bilo koje zemlje također će zvučati vrlo lijepo na ovom jeziku:

• Aimer c'est agir. Voljeti znači glumiti (Victor Hugo).
• Les femmes veulent que l'amour soit un roman. Les hommes, une petite histoire. Žene žele da ljubav bude ljubav, muškarci žele malu priču (Daphne du Maurier).
• La vie sans amour est comme un arbre sans fleurs ni fruit. Život bez ljubavi sličan je drvetu bez cvijeća i plodova (Kahlil Gibran).
• L'amour est l'absence de jugement. Ljubav nije sudac (Dalai Lama).
• L'amour intenzivno ne mesure pas, il fait juste donner. Snažna ljubav se ne računa, ona samo daje (Majka Tereza).
• Na obnovljenim putovanjima à ses premières amours. Uvijek se vraćamo staroj ljubavi (francuska poslovica).
• Uzrok de l'amour grand, na est hrabrosti. Velika ljubav nas čini smionima (Lao Tzu).
• L'amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine! Ljubav bez ludila ne vrijedi sardine! (Španjolska poslovica).
• Si tu désires être aimé, aime. Ako želite biti voljeni, volite (Seneca).
• Après les femmes, les fleurs sont les créations les plus divines. Nakon žena, cvijeće je najbožanstvenija kreacija (Christian Dior).
• Dans le vrai amour, tu obtiens la liberté. U istinskoj ljubavi slobodni ste (Tit Nan Han, vijetnamski budistički redovnik).
• Ceux qui sont maries sont nombreux et ceux qui se kaje se de s'être maries ne le sont pas moins. Mnogo je onih koji su u braku, a nije manje ni onih koji se kaju zbog braka (španjolska poslovica).
• Chaque amoureux est un soldat. Svaki ljubavnik je vojnik (Ovidije).
• Kada prihvatite neotvoreni coupe de celui qui vous a offert cent coupes de nectar. Prihvaćamo šalicu otrova od onoga koji je dao stotinu šalica nektara (indijska poslovica).

Lijepe riječi za Nicka

Kada tražite nadimak, trebali biste obratiti pažnju ne samo na zvuk, već i na značenje riječi. Broj mogućih opcija je neograničen. Ispod su primjeri za nadahnuće.

Približni zvuk u zagradama jednako je onoliko koliko možete reproducirati jedinstvene francuske zvukove ruskim slovima. Naglasak je uvijek na posljednjem slogu.

• Angélique (Angelica) - Anđeoska.
• Zaručnica (Fyensi) - Nevjesta.
• Baleine (Balein) - Keith.
• Bisou (Bizu) - Poljubac.
• Bisoudusoleil (Bizudesoleil) - od fr. Bisou du soleil - Poljubac sunca.
• Brindille (Brandi) - grančica.
• Brume - Magla.
• Calin (Kela) - lasica.
• Chatoyer (Shatoi) - Iskra.
• Chaussettes (Shozette) - Čarapa.
• Chouchou (Shushu) - Kućni ljubimac, dushenka, ljubimac (s ljubavlju).
• Citrouille (Sitrui) - Bundeva.
• Croquis (Croquis) - Skica, skica.
• Eksplozija (eksplozija) - Bljesak.
• Etoile (Etoile) - Zvijezda.
• Libellule (Libelul) - vretenca.
• Loufoque (Lufok) - Ludi.
• Luciole (Luciol) - Krijesnica.
• Myrtille (Myrti) - borovnica.
• Nuage - Cloud.
• Éclair (Eclair) - Munja.
• Orage - Grmljavinska oluja.
• Papillon (Papion) - Leptir.
• Parapluie (Parapyi) - kišobran.
• Pleuvoir (Pluvoir) - Kiša pada.
• Sirène (Sirena) - Sirena.
• Soleil (Soleil) - Sunce.
• Zastrašujući (Terifjan) - Zastrašujuće.
• Tentacija (Tontesion) - Iskušenje.
• Nemordspas (Nemopa) - Od fr. Ne mords pas - ne grizem.
• Jecrois (Jecroix) - od fr. Je crois - vjerujem.
• Jaimelapluie (Gemlapli) - od fr. j'aime la pluie - Volim kišu.

Teme i značenja natpisa na tetovažama

Teme natpisa na tetovažama vrlo su raznolike: filozofija, osobnost, život, smrt, obitelj, prijatelji, ljubav, imena, riječi-simboli. Najpopularnije su kratke, ali smislene i izražajne fraze koje vam omogućuju da se izrazite.

Natpisi na stranim jezicima dobivaju dodatnu tajnovitost i dekorativni efekt. Na francuskom su to najčešće citati, izreke i pamet. Lijepe riječi na francuskom za tetovaže mogu biti ne samo duboke već i vizualno učinkovite.

Najzanimljiviji od kratkih:

• Telle quelle - Kakva je (takva kakva je, u naravi).
• Deviens qui tu es. - Postani ono što jesi.
• Izvršiti les reves. - Ostvari svoje snove.
• Forte et tender. - Snažna i nježna.
• Qui, sinon nous. - Tko ako ne mi.
• Tu es assez. - Dosta vam je.
• Tout est moguće. - Sve je moguće.
• Je cherche la vérité. - Tražim istinu.
• Libre comme l'air. - Besplatno / besplatno poput zraka.
• Personne n'est parfait. - Nitko nije savršen.
• La norme est ennuyuse. - U redu je - dosadno je.
• Tout le monde a mes piedes. - Svijet mi je pod nogama.
• Mon avion: etre heurese, pas parfaite. - Moj plan: biti sretan, a ne savršen.
• Vis la vie que tu as rêvée. - Živi kako si sanjao.
• Ma vie, mes regles. - Moj život moja pravila.

Pisma po temama

Filozofija, smisao života, položaj:

• Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Što manje trebam, to se bolje osjećam (Charles Bukowski).
• Quoi que tu fases, fais le bien! - Što god radiš, radi to dobro! (Walt Disney).
• L'art c'est la santé. Umjetnost je zdravlje (Yves Klein, francuski umjetnik).
• La beauté započinje trenutak kada odlučuje o tome-to-même. Ljepota započinje kada odlučite biti svoji (Coco Chanel).
• Prihvati qui tu es. Sauf si tu es un tueur en série. Prihvatite sebe onakvima kakvi jeste. Osim ako niste serijski ubojica (Ellen Lee DeGeneres, američka glumica).
• Les deux jours les plus importantes de ta vie sont le jour où tu es né et celui oùtu kao trouvé pourquoi. Dva najvažnija dana u životu su kada ste rođeni i kad ste saznali zašto (Mark Twain).
• Aime le pecheur et déteste le peche. Volite grešnika, mržnja je grijeh (Aurelije Augustin).
• Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Ako osuđujete ljude, nemate vremena da ih volite (Majka Tereza).

Motivacija:

• Fais toutes bira avec amour. Sve radite s ljubavlju (Og Mandino).
• La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - Život nije pošten. Navikni se na to (Bill Gates).
• Celui qui peut avoir de la strpljenje peut avoir ce qu'il veut. Tko ima strpljenja, postići će sve (Benjamin Franklin).

Veza, prijateljstvo, ljubav:

• Plus tu juges, moins tu aimes. Što više osuđujete, to manje volite (Honore De Balzac).
• Un ami est un deuxième moi. Prijatelj je drugo ja (Aristotel).
• Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. Ne možeš nikoga spasiti, možeš samo voljeti (Anais Nin).
• Mieux vaut une bonne querelle que la samoća. Bolje dobra borba nego samoća (irska poslovica).
• Rijetki su samo véritable amour, la vraie amitié encore plus. Prava ljubav je rijetka, pravo prijateljstvo još je rjeđe (Jean de La Fontaine).
• Qui, étant aimé, est pauvre? Tko je siromah koji se voli? (Oscar Wilde).
• Il vaut mieux être détesté pour ce que tu es que d'être aimé pour ce que tu n'es pas. - Bolje je da te mrze zbog onoga što jesi nego da te vole zbog onoga što nisi (André Gide).
• Si une izabrao je aime, elle est infinie. Ako nešto volite, to je beskonačno (William Blake).

Ideje za naslove

Lijepe riječi na francuskom neiscrpan su izvor ideja za nazive vlastite marke, kanala. Pogotovo ako se odabere tema ljepote. Riječi treba birati tako da budu ne samo ugodne za uho, već i u značenju podržavaju misiju, ideju i stil tvrtke.

Istodobno, poželjno je da budu jednostavni, nezaboravni, lako uočljivi na uho i u pisanom obliku od potencijalnih kupaca.

Za kozmetički salon

Tablica u nastavku prikazuje primjere imena s prijevodom:

Za trgovinu

Kada odabirete riječi za trgovinu, ima smisla krenuti od teme.

Ispod su generički primjeri koji dobro zvuče i imaju pozitivna značenja:

Statusi na francuskom - izrazi s prijevodom

Duljina tvita iznosi 140 znakova, ograničenje statusa Vkontakte je 160 znakova. Stoga bi fraza trebala biti jezgrovitog značenja, ali kompaktne duljine.

Lijepe riječi na francuskom za status:

• Reste inspiré. Reste fou. Ostanite nadahnuti, ostanite ludi (Steve Jobs).
• Celui qui est hrabrost est libre. Slobodan je onaj koji se usudi (Seneka).
• L'humour vient de la confiance en soi. Humor dolazi iz samopouzdanja (Rita Mae Brown, američka spisateljica).
• La vie est courte et les progrès sont lents. Život je kratak, a napredak spor (Gabriel Lippmann, francuski fizičar, nobelovac).
• Tu dois rire, en particulier de toi-même. - Trebao bi se smijati, posebno sebi (Madonna).
• Si tu ne zahtijeva pas, tu n'obtiendras pas. Ako ne pitate, ne razumijete (Stevie Wonder).
• Avec confiance, tu kao gagné avant de commencer. S povjerenjem ste pobijedili prije nego što ste uopće započeli (Marcus Garvey, vođa crnih prava).
• Les odabire difficiles za navijača pa se Douces ne vraća. Hrabrost je poput mišića: jača se treningom (Ruth Gordon, američka glumica).
• Tout ce dont tu kao besoin, c'est l'ignorance et la confiance, i le succès su sigurni. Sve što vam treba je neznanje i samopouzdanje, a uspjeh je neizbježan (Mark Twain).
• Le parcours de mille milles započinju par un pas. Put od tisuću milja započinje korakom (Lao Tzu).

To nisu sve lijepe riječi koje se mogu naći na francuskom. Francuska je jedna od najčitanijih zemalja na svijetu (4. mjesto prema Međunarodnom udruženju izdavača knjiga u 2016.). To znači da je jezik bogat ne samo rječnikom, već i idejama. Ovo je masa izvornih misli koje će ukrasiti status ili svakodnevni govor.

Video o lijepim riječima na francuskom

Ljubavne riječi na francuskom: