Belles paraules en francès amb traducció de sobrenom, tatuatge, nom de la botiga, saló de bellesa

Les paraules interessants i belles cridaran l’atenció sobre el sobrenom, estatus decora el tatuatge, article fet a mà, postal, felicitacions. Es poden utilitzar com a nom del vostre propi grup, botiga, saló, marca.

I en francès sonen especialment sofisticats. Aquest llenguatge es considera un dels més lògics, rics, sonors i romàntics. Als segles 18-19. l'aristocràcia russa considerava obligatori estudiar-la. També es va utilitzar activament com a natiu.

Belles paraules i frases amb traducció

Aquestes populars paraules i frases traduïdes en francès afegeixen varietat a la parla quotidiana. Es poden utilitzar en diàlegs, monòlegs. Totes són curtes, clares, vives, representen un pensament complet, no sobrecarreguen l'interlocutor o el lector amb una gramàtica francesa complexa i són fàcils de recordar.

  • C'est la vie (Ce la vie). Aixó es vida.
  • Qui a fait ce qu'il pouvait, A fait ce qu'il devait (Kiafes keil pouve, afesa keil duve). Qui feia el que podia, feia el que havia de fer.
  • L'argent ne fait pas le bonheur (La dona no fa pas el bonheur). - Els diners no aporten felicitat.
  • Pas d'ego, pas de douleur (Pa degu, pas de douleur). Ni ego, ni dolor.
  • Le temps c'est de l'argent. (La tememce de l'argeon) - El temps és diners.
  • Sois fidèle à qui tu es (Sua fidel aki tué). - Sigues fidel a tu mateix.
  • Confine-toi au present. - Limiteu-vos al present.
  • L'amour est aveugle (Lamour etavol). - L'amor és cec.
  • Tout passe, tout casse, tout lasse (que passa, que cas, que las). - Tot passa (literalment: tot va, tot es trenca, tot s’avorreix).
  • L'eau trop pure n'a pas de poisons (Liu tru pur na de poison). - No hi ha peixos en aigües massa netes.
  • Trébuche celui qui coure vite (Trebuche celui qui coure vite). - Els que corren ràpid ensopeguen.

Frases d’amor amb traducció

Les paraules boniques no només són estèticament agradables, sinó que també són capaces de descobrir alguna cosa nova sobre els sentiments més importants. De vegades, per convertir les idees habituals. Gustave Flaubert, Honore Balzac, Guy de Maupassant, Emile Zola, Romain Rolland, que es van convertir en figures destacades de la literatura mundial, van escriure en francès.

Belles paraules en francès amb traducció de sobrenom, tatuatge, nom de la botiga, saló de bellesa
Belles paraules en francès

Les famoses frases d’amor de personatges públics, músics, escriptors de qualsevol país també sonaran molt belles en aquest idioma:

  • Aimer c'est agir. Estimar és actuar (Victor Hugo).
  • Les femmes veulent que l'amour soit un roman. Les hommes, une petite histoire. Les dones volen que l’amor sigui un romanç, els homes volen una petita història (Daphne du Maurier).
  • La vie sans amour est comme un arbre sans fleurs ni fruit. Una vida sense amor és com un arbre sense flors i fruits (Khalil Gibran).
  • L'amour est l'absence de jugement. L’amor no és un jutge (Dalai Lama).
  • L'amour intense ne mesure pas, il fait juste donner. L’amor fort no compta, només dóna (mare Teresa).
  • On revient toujours à ses premières amours. Tornem sempre al vell amor (refranyer francès).
  • À cause de l'amour grand, on est courageux. El gran amor ens fa atrevits (Lao Tzu).
  • L'amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine! L’amor sense bogeria no val una sardina! (Refrany espanyol).
  • Si tu désires être aimé, aime. Si vols ser estimat, estima (Sèneca).
  • Après les femmes, les fleurs sont les créations les plus divines. Després de les dones, les flors són les creacions més divines (Christian Dior).
  • Dans le vrai amour, tu obtiens la liberté. En el veritable amor, ets lliure (Tit Nan Han, monjo budista vietnamita).
  • Ceux qui sont maries sont nombreux et ceux qui se repentent de s'être maries ne le sont pas moins. N’hi ha molts que estan casats i no n’hi ha menys que es penedeixen del matrimoni (proverbi espanyol).
  • Chaque amoureux est un soldat. Tot amant és un soldat (Ovidi).
  • On accepte une coupe de poison de celui qui vous a offert cent coupes de nectar. Acceptem una tassa de verí de qui va donar cent tasses de nèctar (proverbi indi).

Bones paraules per nick

Quan busqueu un sobrenom, heu de prestar atenció no només al so, sinó també al significat de la paraula. El nombre d’opcions possibles és il·limitat. A continuació es mostren exemples d’inspiració.Belles paraules en francès amb traducció de sobrenom, tatuatge, nom de la botiga, saló de bellesa

El so aproximat entre claudàtors és tan gran com es pot reproduir els sons francesos únics en lletres russes. L’accent es troba sempre a l’última síl·laba.

  • Angélique (Angèlica) - Angèlica.
  • Núvia (Fyensi) - Núvia.
  • Baleine (Balein) - Keith.
  • Bisou (Bizu) - Petó.
  • Bisoudusoleil (Bizudesoleil) - del fr. Bisou du soleil - Petó del sol.
  • Brindille (Brandi) - Branca.
  • Brume - Boira.
  • Calin (Kela) - Mostela.
  • Chatoyer (Shatoi) - Sparkle.
  • Chaussettes (Shoesette) - Mitjó.
  • Chouchou (Shushu) - Favorit, dutxa, mascota (afectuosament).
  • Citrouille (Sitrui) - Carabassa.
  • Croquis (Croquis): croquis, esbós.
  • Explosió - Brot.
  • Etoile (Etoile) - Estrella.
  • Libellule (Libelul) - Libèl·lula.
  • Loufoque (Lufok) - Boig.
  • Luciole (Luciol) - Firefly.
  • Myrtille (Myrti) - nabiu.
  • Nuage: núvol.
  • Éclair (Eclair) - Llamp.
  • Orage (Urazh): tempesta.
  • Papillon (Papion) - Papallona.
  • Parapluie (Parapyi) - Paraigua.
  • Pleuvoir (Pluvoir) - Plou.
  • Sirène (Sirena) - Sirena.
  • Soleil (Soleil) - El sol.
  • Terrifiant (Terifyan) - Aterridor.
  • Tentation (Tontesion) - Tentació.
  • Nemordspas (Nemopa) - Del fr. Ne mords pas - No pico.
  • Jecrois (Jecroix) - del fr. Je crois: crec.
  • Jaimelapluie (Gemlapli) - del fr. j'aime la pluie - I love rain.

Temes i significats de les inscripcions de tatuatges

Els temes de les inscripcions de tatuatges són molt diversos: filosofia, personalitat, vida, mort, família, amics, amor, noms, paraules-símbols. Els més populars són frases breus, però significatives i expressives, que us permeten expressar-vos.Belles paraules en francès amb traducció de sobrenom, tatuatge, nom de la botiga, saló de bellesa

Les inscripcions en llengües estrangeres adquireixen un efecte addicional i misteriós. En francès, sovint es tracta de cites, dites i enginy. Les belles paraules en francès per als tatuatges poden ser no només profundes, sinó també visualment efectives.

El més interessant dels curts:

  • Telle quelle - Tal com és (tal com és, en espècie).
  • Deviens qui tu es. - Converteix-te en qui ets.
  • Execute les reves. - Fes que els teus somnis es facin realitat.
  • Forte et tender. - Fort i tendre.
  • Qui, sinon nous. - Qui si no nosaltres.
  • Tu es assez. - En teniu prou.
  • Tot és possible. - Tot és possible.
  • Je cherche la vérité. - Buscant la veritat.
  • Libre comme l'air. - Gratuït / gratuït com l’aire.
  • Personne n'est parfait. - Ningú és perfecte.
  • La norme est ennuyuse. - Està bé, és avorrit.
  • Tout le monde a mes piedes. - El món està als meus peus.
  • Mon plane: etre heurese, pas parfaite. - El meu pla: ser feliç, no perfecte.
  • Vis la vie que tu as rêvée. - Viu com somiaves.
  • Ma vie, mes regles. - La meva vida les meves normes.

Lletres per tema

Filosofia, sentit de la vida, posició:

  • Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Com menys necessito, millor em sento (Charles Bukowski).
  • Quoi que tu fasses, fais le bien! - Fes el que facis, fes-ho bé! (Walt Disney).
  • L'art c'est la santé. L’art és salut (Yves Klein, artista francès).
  • La beauté commence le moment où tu decides d'être toi-même. La bellesa comença quan decidiu ser vosaltres mateixos (Coco Chanel).
  • Accepte qui tu es. Sauf si tu es un tueur en sèrie. Accepta’t per qui ets. A menys que siguis un assassí en sèrie (Ellen Lee DeGeneres, actriu nord-americana).
  • Les deux jours les plus importants de ta vie sont le jour où tu es né et celui où tu as trouvé pourquoi. Els dos dies més importants de la vida són el dia en què vas néixer i quan vas saber per què (Mark Twain).
  • Aime le pécheur et déteste le péché. Estima un pecador, l’odi és un pecat (Aureli Augustí).
  • Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Si jutgeu les persones, no teniu temps per estimar-les (Mare Teresa).

Motivació:

  • Fais toutes choses avec amour. Feu-ho tot amb amor (Og Mandino).
  • La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - La vida no és justa. Acostuma-t’hi (Bill Gates).
  • Celui qui peut avoir de la pacience peut avoir ce qu'il veut. Qui tingui paciència ho aconseguirà tot (Benjamin Franklin).

Relació, amistat, amor:

  • Plus tu juges, moins tu aimes. Com més jutges, menys estimes (Honore De Balzac).
  • Un ami est un deuxième moi. Un amic és el segon jo (Aristòtil).
  • Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. No es pot salvar ningú, només es pot estimar (Anais Nin).
  • Mieux vaut une bonne querelle que la solitude. Millor una bona lluita que la soledat (proverbi irlandès).
  • Rare est le véritable amour, la vraie amitié encore plus. L’amor veritable és rar, l’amistat veritable és encara més rara (Jean de La Fontaine).
  • Qui, étant aimé, est pauvre? Qui és el pobre estimat? (Oscar Wilde).
  • Il vaut mieux être détesté pour ce que tu es que existeix aimé pour ce que tu n'es pas. - És millor ser odiat pel que ets que estimat pel que no ets (André Gide).
  • Si una chose aime, elle est infinie. Si estimes alguna cosa, és infinit (William Blake).

Idees per a títols

Les paraules boniques en francès són una font inesgotable d’idees per als noms de la vostra pròpia marca, canal. Sobretot si es tria el tema de la bellesa. Les paraules s’han d’escollir de manera que no només siguin agradables per a l’oïda, sinó que també signifiquin la missió, la idea i l’estil de la companyia.

Al mateix temps, és desitjable que siguin senzills, memorables, fàcilment percebibles per l’oïda i per escrit pels possibles compradors.

Per a un saló de bellesa

La taula següent mostra exemples de noms amb traducció:

ParaulaPronunciacióValor
CoquillatgeCoquillatgeAigüera, petxina
DouxDuSuau, delicat, dolç
EclatantIklatonEscumós, brillant, ardent
VoileFualVel
Papillon de nuitPapyon de nuiArna nocturna
RetrouvaillesRetruvayTornada a casa
FramboisesFramboiseGerd
MériteMèritMèrit, dignitat
BrillerBriyeBrilla
RubisRubíRubí
LégerLegerBrilla

Per a botiga

A l’hora d’escollir les paraules per a la botiga, té sentit començar pel tema.Belles paraules en francès amb traducció de sobrenom, tatuatge, nom de la botiga, saló de bellesa

A continuació es mostren exemples genèrics que sonen bé i tenen un significat positiu:

ParaulaPronunciacióValor
BonbonBon BonCaramels
FloraisonFlorisonFlor, flor, abundància
TournesolTournesolGira-sol
HirondelleIrondelEmpassar
ChaleurShalerCalurosament
AileAleAla
La nostraUrsSuportar
CollineColinTuró
NavireNavirVaixell
CepSetVinya
CoratgeCoratgeCoratge
Lis bleuLee BlueLliri blau

Estatuts en francès: expressions amb traducció

La longitud del tuit és de 140 caràcters, la limitació de l'estat de Vkontakte és de 160 caràcters. Per tant, la frase hauria de tenir un significat breu, però una longitud compacta.Belles paraules en francès amb traducció de sobrenom, tatuatge, nom de la botiga, saló de bellesa

Bones paraules en francès per a l'estat:

  • Reste inspirat. Reste fou. Mantingueu-vos inspirats, mantingueu-vos bojos (Steve Jobs).
  • Celui qui est courageux est libre. Lliure és qui s’atreveix (Sèneca).
  • L'humour vient de la confiance en soi. L’humor prové de la confiança en si mateix (Rita Mae Brown, escriptora nord-americana).
  • La vie est courte et les progrès sont lents. La vida és curta i el progrés és lent (Gabriel Lippmann, físic francès, premi Nobel).
  • Tu dois rire, en particular de toi-même. - Hauríeu de riure, sobretot de vosaltres mateixos (Madonna).
  • Si tu ne demandes pas, tu n'obtiendras pas. Si no ho demanes, no ho aconsegueixes (Stevie Wonder).
  • Avec confiance, tu as gagné avant de commencer. Amb confiança, guanyàveu abans de començar (Marcus Garvey, líder dels Drets Negres).
  • Les coses difícils de suportar són dobles a retenir. El coratge és com un múscul: es fa més fort en entrenar-se (Ruth Gordon, actriu nord-americana).
  • Tout ce dont tu as besoin, c'est l'ignorance et la confiance, et le succès est certain. Tot el que necessiteu és ignorància i confiança en vosaltres mateixos, i l’èxit és inevitable (Mark Twain).
  • Le parcours de mille milles commence par un pas. El viatge de mil quilòmetres comença amb un pas (Lao Tzu).

No totes són paraules boniques que es poden trobar en francès. França és un dels països més lectors del món (4t lloc segons l'Associació Internacional d'Editors de Llibres el 2016). Això significa que la llengua és rica no només en termes de vocabulari, sinó també en idees. Es tracta d’una massa de pensaments originals que decoraran l’estat o la parla quotidiana.

Vídeo sobre paraules boniques en francès

Paraules d’amor en francès:

Valora l'article
Moda, estil, maquillatge, manicura, cura del cos i la cara, cosmètica
Afegir un comentari

  1. Alícia

    Al meu parer, es tracta d’una traducció i transcripció analfabeta.

    Respondre

Maquillatge

Manicura

Talls de cabell